OUVERT / OPEN
CHAMP DE TIR OUVERT SHOOTING RANGE OPEN
Range rentals are available for Provincial Security, Public Safety, and Police. Please send an e-mail to club-chaleur@outlook.com – Please include the following: Organization name, Event date, Start & end times.
CHAMP DE TIR OUVERT SHOOTING RANGE OPEN
FERMER 1pm - 6 pm, BRINKS SECURITY CLOSED 1pm-6pm , BRINKS SECURITY
CLOSED / FERMER 8AM - 5PM BNPP POLICE
closed / fermer 11am - 4pm
CLOSED / FERMER 8AM - 5PM BNPP POLICE
FERMER 10am a 2pm pour travaux CLOSED 10am to 2pm for survey work
Fermer 8am a 5pm pour pratique des agents de conservation / JSP Closed 8am to 5pm for conservation agents / JPS
CLOSED for Conservation JPS agents from 8am to 5pm. FERMER pour pratique des agents de Conservation / JSP de 8am a 5pm
CLOSED 8am-5pm, JPS / conservation agents FERMER 8am a 5pm, pour pratique JSP / officier de conservation
FERMER 8am a 6pm, BNPP CLOSED 8am - 6pm, BNPP
FERMER 8am - 6pm BNPP CLOSED 8am - 6pm, BNPP
FERMER 8am - 6pm, BNPP CLOSED 8am - 6pm, BNPP